Fünf fencai-Schalen. Republik-Zeit (1912–1949)
Flache Schalen von saucer-Form und eine gewölbte Schale mit Unterschale, leicht auswärts gebogende Lippen, dekoriert in den Farben der famille rose. a) Geburtstagsschale mit einem stilisierten shou-Medaillon im Zentrum, umgeben von fünf Fledermäusen (wufu) und vier runden Reserven mit einer Auswahl der Hundert Antiquitäten und einer Mäander-Bordüre unter dem Rand, zwischen Lotus und Ranken auf gelbem Grund. Apokryphe Sechszeichenmarke Qianlong. b) Sgraffito-Schale mit Drachen und Phoenix-Dekor auf rotem, floral graviertem Grund. Vierzeichenmarke Shende tang zhi in Eisenrot. c) Drachen-Phoenix-Schale, dargestellt zwischen stilisierten Wolken und Flammen und mit Flammenperle und unter einer ruyi-Bordüre am Rand. Sechszeichenmarke Guangxu in Eisenrot. d) Geburtstagsschale und Unterschale mit den Zeichen: wan shou wu jiang (Langes Leben ohne Grenzen) in vier runden Medaillons zwischen Lotos und Ranken auf gelbem Grund. Sechszeichenmarke Qianlong. (5)
D a) 18,5 cm; b) 18,2 cm; c) 18,5 cm; d) 12,5 cm und 14,2 cm
民國 粉彩碗（五件）
「大清乾隆年製」仿款、「慎德堂製」款、「大清光緒年製」款
來源：德國北威州 Leonard Lamm (1939-2020) 私人收藏，二十世紀七十年代至八十年代蒐集於歐洲藝術商上
Provenienz
Sammlung Leonard Lamm (1939-2020), Nordrhein-Westfalen, ab den 1970/80er-Jahren aus dem europäischen Kunsthandel zusammengetragen