Paiement et expédition

Comptabilité

Si vous avez des questions concernant nos factures, veuillez contacter s.v.p. notre service de comptabilité :
Mme Ursula Ludwig, tél. +49-(0)221-925 72940
accounts@lempertz.com

La facture vous est adressée après la vente. Nous vous prions de bien vouloir la régler dans les dix jours suivant la vente. Vous pouvez régler la facture par virement bancaire, carte bancaire ou en espèces.

Nous vous signalons que des frais s’élevant à 2,1 % sont exigibles pour le paiement par carte bancaire.

Domiciliation bancaire

AllemagneDeutsche Bank AG Köln

An den Dominikanern 11-27
50668 Köln
Compte 3301 462 
Code bancaire 370 700 60
IBAN : DE 2637 0700 6003 3014 6200
Swift/BIC : DEUT DE DK XXX

Belgique (pour les ventes aux enchères à Bruxelles)
ING Bank
IBAN :  INGBE87 3101 7455 2394
BIC : BBRU BE BB XXX

Commerzbank Köln
IBAN :  DE07 3708 0040 0463 6120 00
BIC :     BBRU BE BB XXX

Expédition

Si vous avez des questions concernant l’expédition des œuvres d’art achetées, veuillez contacter :

Mme Linda Kieven
+49 221 925729-19
shipping@lempertz.com

Le mode d’expédition est choisi en fonction des œuvres d’art et de vos préférences. Vous trouverez sur votre facture une première suggestion pour le mode d'expédition optimal.

Enlèvement personnel

Vous pouvez venir chercher, aux heures d’ouverture habituelles, les œuvres d’art que vous avez achetées. Veuillez nous le faire savoir en temps voulu afin que nous puissions préparer l’enlèvement. Contre une participation modique, nous pouvons acheminer vos achats vers l'un de nos bureaux (Berlin, Munich et Bruxelles). Des informations spécifiques sont mentionnées sur votre facture.
Nous vous signalons que si vous enlevez personnellement des œuvres d’art destinées à un pays tiers, vous devez déposer le montant de la TVA allemande en vigueur. Cette somme vous est immédiatement remboursée dès que la preuve de l’exportation est fournie. Notre service d’expédition établit pour vous le document douanier requis pour l'exportation personnelle.

Cliquez ici pour connaître nos bureaux et heures d'ouverture.

Gesonderte Bedingungen für Drittländer

Bitte beachten Sie, dass für die persönliche Abholung von Kunstwerken, die in unserem Auktionshaus für die Bestimmung in Drittländern ersteigert werden, ein Deposit für die gesetzliche MwSt. anfällt. Dieses Deposit wird umgehend zurückerstattet, sobald der Nachweis der Ausfuhr erfolgt ist. Das entsprechende Zolldokument für die persönliche Ausfuhr erstellen wir gerne für Sie.

Envoi par messagerie / voie postale

Les frais d’expédition par voie postale (uniquement en Allemagne) ou FEDEX sont mentionnés sur votre facture. Nous vous prions de bien vouloir les régler avec le montant de la facture. Nous ne pouvons malheureusement pas expédier d'objets fragiles (porcelaine, verre) dont le prix d'adjudication est supérieur à 5 000 EUR.

Dédouanement

Le dédouanement pour un pays tiers est effectué par le transporteur ou la messagerie. En cas d’enlèvement personnel, le dédouanement à la sortie de l'UE est à la charge du client.

Restrictions d’importation et d’exportation (CITES)

Lors de l’exportation de biens culturels quittant l’espace communautaire, une autorisation d'exportation est éventuellement nécessaire conformément à l'ordonnance (CE) n° 116/2009, selon la catégorie et la valeur d’un objet. Pour des raisons liées à la protection des espèces, une autorisation d’exportation supplémentaire est exigée conformément à l’ordonnance (CE) n° 338/97 pour l’exportation hors de l’espace communautaire d’objets en certains matériaux. L’autorisation d’exportation pour les objets en matériaux protégés est uniquement accordée sous de strictes conditions. L’ivoire, la corne de rhinocéros, l’écaille et certaines variétés de corail comptent notamment parmi les matériaux protégés.

Import- und Exportbeschränkungen (CITES)

Bei der Ausfuhr von Kulturgütern aus dem Gemeinschaftsgebiet ist gemäß der Verordnung (EG) Nr. 116/2009 abhängig von der Kategorie und dem Wert eines Objektes gegebenenfalls eine Ausfuhrgenehmigung erforderlich. Aus Gründen des Artenschutzes ist für den Export aus dem Gemeinschaftsgebiet für Objekte aus bestimmten Materialen eine zusätzliche Ausfuhrgenehmigung gemäß der Verordnung (EG) Nr. 338/97 erforderlich. Eine Ausfuhrgenehmigung kann für Objekte aus geschützten Materialen nur unter strengen Bedingungen erteilt werden. Zu den geschützten Materialen gehören unter anderem Elfenbein, Nashorn und Schildpatt sowie bestimmte Korallenarten. Wir stehen Ihnen gerne für Fragen rund um Kunstauktionen, die diesen Beschränkungen unterliegen, zur Verfügung – kontaktieren Sie uns!