拍卖条件

1. 伦佩茨艺术品拍卖公司(以下简称伦佩茨)作为行纪人遵照民法第383条第3段第1款的规定,替不公开身份的委托人举行公开拍卖。用其他语言拟定有关拍卖条件时,应以德文版为准。

2. 拍卖人为自己保留下述权利:统一或分开目录册中物品的号码、在特殊情况下不按顺序抽出(某些物品)陈列出售或取消(某些物品)的出售。

3. 可在拍卖之前参观并检查所有准备拍卖标的物。目录册和网页的说明均为诚实陈述,然而不提供法律意义上的保证,仅用作参考资料。这些说明基于目录册制成时间的知识水平。它们不构成合同协定特性的组成部分。本条文同样适用于所有口头和书面的咨询答复。艺术家,他们的遗产,或是起重要作用专家的证明或是证书,只有在目录册中明确提及时,才能构成合同的组成部分。目录册通常不述及保养状态。对此,缺乏说明不足以成为对(物品)特性进行协议的理由。拍卖标的物均为用过物品。所有标的物均以其在拍定期间的保养状态进行转让。

4. 不包括保證索赔。如果目录册说明与事实出现偏离,致使其价值或合适性丧失,或使价值或合适性产生并非微不足道的减低,并在转让之后一年内有根据地予以说明,伦佩茨则有义务通过法律途径向交付者提出其权利要求。目录册以德文版本为准。如对交付者的给予请求获得成功,伦佩茨将向购买者退还所有已支付价金。此外,伦佩茨承诺在两年内对经证实并且没有改变其状态下退回的赝品退还其佣金。

5. 由于已拍卖物品的瑕疵、遗失或损坏或者由于目录册说明或其它答复偏离事实所提出的损害赔偿,无论基于何种法律根据,在伦佩茨并非蓄意或严重失职所造成或违反合同重要义务的情况下,伦佩茨一概不负责任。身体伤害或健康或生命造成的损害赔偿责任仍然不受影响。其余则以第4条为准。

6. 提出报价。出席报价:出席拍卖会的现场出价人经出示带照片的身份证得到一个出价人号码。伦佩茨保留批准其参与拍卖会的权利。如果出价人在伦佩茨还未注册,则必须在拍卖开始24小时之前出示当前的银行证明,以书面签署的形式报名登记。缺席报价:可采用书面形式、通过电话或因特网提出报价。必须在拍卖开始24小时之前向伦佩茨提交缺席报价委托书,以办理手续。在委托书中,拍卖品以物品编号和物品标记命名。如有歧义或含混不清,则以物品编号为准。委托书须由委托人签署。在远程销售合同中有关撤回权和退还权的规定(民法第312b - d条)在此并不适用。电话报价:不能确保电话线路的接通与信号的保持。出价人提交委托书即表示同意记录出价的经过。在因特网上报价:只有当出价人之前在互联网门户网站上已经登记过,伦佩茨才能接受因特网上的报价。伦佩茨将此种报价当作书面提交的报价处理。

7. 拍卖的实施程式:对一个拍卖报价进行三次叫价后,如无人提出更高报价,则拍定。如有特殊原因,拍卖人有权保留或拒绝拍定。如果几个人同时提出同样报价,而三次叫价后无人提出更高报价,则通过抽签决定。如果出于错误忽略了某个及时提出的更高报价,而该出价人立即对其提出抗议,或对拍定存在其它疑问(拍卖程序法VerstVO第2条,第4款),拍卖人可撤回所作拍定,并重新出售。伦佩茨的报价限定在旨在超过其它报价的范围内。拍卖人可为委托人在商定的价格限制内出价,无需通告,而且与是否有人提出其它报价无关。如果有人提出报价而没有作出拍定,拍卖人仅在蓄意或严重失职的情况下才向拍卖出价人承担责任。

8. 拍定者有受领义务。只要拍定是有保留地作出的,如果出价人没有立即退出保留拍定,则在拍卖之后的四周内受其出价的约束。拍定时,拍卖标的物的占有与风险立即转至拍卖取得人,而在全部收回账款时拍卖取得人方拥有所有权。

9. 对于成交价不到400.000欧元(含400.000欧元)的拍品,将以此成交价为基础收取24%的升水,并以此升水额为基础加上19%的增值税;超过400.000欧元时,以此成交价为基础收取20%的升水(差别税收),并以此升水额为基础加收19%的增值税。标有 * 符号的录项,成交价不到400.000欧元(含400.000欧元)时,将收取20%的升水;若成交价高于400.000欧元,则对于400.000欧元部分收取24%,超出部分收取20%的升水。以成交价加上升水作为净价格,在此基础上再收取19%的增值税(规定税收)。对于原作者在1943年12月31日后去世的原始作品,根据著作权法第26条,将加上成交价格的1,9%作为补偿费用。此费用最高不超过12.500欧元。出口至第三国(即欧盟以外的国家)的物品则免征增值税。对其它欧盟成员国提交增值税识别号码的企业也免征增值税。如果拍卖参与者自行将已拍卖物品带往第三国,一旦向伦佩茨提交出口和用户证明,则向其退还增值税。对在艺术品拍卖过程中以及结束之后马上开具的帐单应进行检查;有误当查。

10. 亲自参加艺术品拍卖的拍卖取得人在成功拍卖后必须立刻向伦佩茨交付最后合计价金(拍卖价金加上升水与增值税)。对于通过书面叫价或派代表参加的外地拍卖取得人,尽管帐单送达时立即生效,在送达之日算起的10天内付款仍不算晚。只能用欧元进行转账。如果要将账单转寄给非出价人的第三者,须要在拍卖会结束后立即提交申请。
对于支付现金15000欧元或者以上的客户,伦佩茨根据反洗钱法的第三条有权利得到顾客的证件照的复印件。这一条对于总共支付15000欧元及以上的多张发票的顾客同样有效。

11. 如付款迟延,将对每个已开始的月份加收1%的利息。如发生付款迟延,伦佩茨可因该债务未履行而选择提出履行买卖合同的要求,或在指定期限之后提出损害赔偿要求。在这种情况下,损害赔偿也可这样计算:再次拍卖物品,迟延缴纳的购买人承担与上一次拍卖的卖得价金之差价,并承担包括升水在内的再次拍卖费用。

12. 拍卖取得人有义务在拍卖完成后立即受领其获得物品。拍卖人仅在蓄意或严重失职的情况下方对已出售标的物负责。然而,拍卖获得的物品仅在款项完全收回之后方可移交。如需发运,其费用与风险则一律由拍卖取得人承担。伦佩茨有权在拍卖四周之后将未提取的物品以拍卖取得人的名义交一位运输商存放并为其保险,其费用由拍卖取得人负责。如由伦佩茨自行存放,则收取拍定价金的1%,用作保险费和存放费等。

13. 如双方协定,(债法)履行地和审判籍为科隆。以德国法律为准则。规定国际货物买卖合同的国际货物买卖统一法(CISG)的条文不适用。如某个条款全部或部分无效,其余条款的有效性不受其影响。