Комиссионный договор

1. Дом искусств Lempertz, владельцем которого является Хенрик Ханштайн (далее Lempertz), проводит аукционы как от своего имени, там и от имени лица, осуществляющего поставку (комитента). Передавая на продажу работы, продавец обязан соблюдать все условия соглашения. Если не предусмотрено иное, Lempertz также имеет право продать нереализованные на аукционе произведения искусства в частном порядке в течение трех месяцев после окончания аукциона в соответствии с настоящим соглашением.
2. Клиент подтверждает, что он является законным владельцем данных произведений искусства или уполномочен самим владельцем. Данное положение носит обязательный характер. В качестве распорядителя выступает Lempertz, который несет ответственность за соответствующее обращение и за возникновение дефектов.
3. a) С продавца взимается плата
с работ античного искусства, ремесел и экспонатов азиатского искусства

  • 9% от конечной стоимости за экспонат более 10,000.00 евро
  • 13% от конечной стоимости за экспонат более 2 000,00 евро
  • 17% от конечной стоимости за экспонат до 2 000,00 евро

(без учета НДС) в качестве комиссии аукционному дому Lempertz.
с работ современного искусства, фотографии

  • 13% от конечной стоимости за экспонат более 2 000,00 евро
  • 17 % от конечной стоимости за экспонат до € 2 000,00

(без учета НДС) в качестве комиссии аукционному дому Lempertz.
b) Цветное изображение - 380 евро за 1/1 стр., 200 евро - за 1/2 стр. и 120 евро - за 1/4 стр., или общий снимок (все цены указаны без НДС, черно-белые иллюстрации - половина от указанной стоимости). Выбор фотографий - по усмотрению Lempertz.
4. Произведения искусства будут проданы с аукциона по цене не менее 3/4 той, которая указана в печатном каталоге (плюс налоги) или по минимальной цене, указанной на обороте (предел); если изначально не было никаких торгов, то работы могут быть проданы по минимальной цене. Последующее изменение минимальной цены невозможно. Если работы не были проданы, Lempertz имеет право, если иное не предусмотрено, увеличить стоимость на 1% с учетом затрат на страхование со стороны клиента. Если заказ снимается с продажи самим клиентом и Lempertz не несет за это ответственность, продавец уплачивает комиссию.
5. Произведения искусства, продаваемые Lempertz вместо клиента, можно забрать самостоятельно; стоимость транспортировки, транспортное страхование, возможные расходы по таможенной очистке со стороны экспедитора и т.д. уплачивает клиент. Lempertz застрахует все ваши произведения искусства на время их хранения на сумму нижнего предела стоимости от взлома / кражи, пожара и повреждения водой за свой счет. За другие повреждения, в частности, порчу рамки, Lempertz несет ответственность только в случае умышленной порчи или порчи по причине неосторожного обращения. Хранение поврежденных экспонатов не представляется возможным.
6. Если клиент не забрал непроданные экспонаты в течение трех месяцев после даты окончания аукциона, обязательства Lempertz по их хранению и страхованию прекращаются. Lempertz имеет право хранить экспонаты за счет клиента или даже доставить их и застраховать в соответствии с ценовым пределом. Все дополнительные расходы по страхованию и хранению уплачивает клиент; сумма за хранение экспонатов в аукционном доме Lempertz составляет 1% от оценочной цены. Lempertz несет ответственность только в случае умышленной порчи или порчи по причине неосторожного обращения.
7. В течение 5 недель после завершения аукциона клиент получает расчетный документ с указанием причитающейся ему сумм от продажи в соответствии с установленной стоимостью за вычетом комиссии, а также расходов, которые понес Lempertz. В случае, если покупатель не осуществил оплату за купленное произведение по окончании аукциона, Lempertz имеет право без правового ущерба для себя после уведомления об исполнении обязательств по договору сообщить продавцу персональные данные покупателя. Если покупатель уже получил купленный экспонат, то Lempertz перечисляет средства клиенту. Расходы по безналичной оплате несет получатель платежа.
8. В настоящем соглашении представлены все положения, подписанные между клиентом и Lempertz. Обязательные условия для клиента и покупателя будут перечислены отдельно. В частности, обращаем внимание на пункт 4: "Lempertz соглашается с тем, что в случае изменения в стоимости по сравнению с ценой, указанной в каталоге, однако в незначительной степени, клиент может в течение одного года после поставки экспонатов оспорить данное обстоятельство в суде. Каталог составлен на немецком языке. В случае удовлетворения иска продавца Lempertz возвращает покупателю только покупочную цену". Клиент соглашается с условиями аукциона. Устная договоренность не может считаться действительной. Изменения и дополнения этих условий считаются недействительными до момента их фиксирования в письменной форме; это не относится к согласию на взыскание суммы, оговоренной сторонами отдельно.
9. Местом исполнения обязательств и юрисдикции считается Кельн. Законодательство Германии регулирует данный договор в исключительном порядке; Конвенция ООН о договорах международной купли-продажи товаров (CISG) не действует. Если какое-либо из положений полностью или частично признано недействительным, то это не влияет на действительность остальной его части.