Lot 594 D

"Unsere Jagdflugzeuge waren aus Holz. Deshalb atmeten wir erleichtert auf, als die Engländer mit ihren zwanzig 'Hurricans' kamen. Dieses Rentier lebte wild. Wir nannten es Jascha. Als dann geschossen wurde, kam es immer wieder zu unserer Batterie, zu den Menschen. Die Soldaten bauten einen kleinen Stall und fütterten es gut. Wenn Fliegeralarm gegeben wurde, schlugen sie mit dem Hammer auf ein Eisenbahngleis -- din, din, din. Jascha hörte das und kam angerannt. Man hat mich gefragt, ob dies eine Fotomontage sei. Für mich ist es eine 'Kombination', um den Ausdruck zu verstärken." (Jewgeni Chaldej, in: Volland/Krimmer, a.a.O., S. 48)